2019年5月26日日曜日

韓国映画初の"万丈一致"...寄生虫,ポン·ジュンホ、カンヌ映画祭,パルムドール賞を受賞

 [スポーツソウル金善宇記者])、奉俊昊(ボン・ジュンホ)監督の'寄生虫'が25日午後7時15分(現地時間)、フランス・カンヌで開かれた第72回カンヌ国際映画祭(以下のカンヌ映画祭)閉幕式で、大韓民国映画歴史で初めてバルムドール賞を受賞する栄光をつかんだ。

カンヌ映画祭,パルムドール賞を受賞0000493590_001_20190520154603877_20190526133000c18.jpg 

世界のマスコミが見守る中で開かれた同日の閉幕式で,奉俊昊(ボン·ジュンホ)監督は最後に舞台に上がり,表彰者の俳優カトリーヌ·ドヌーブと審査委員長のアレハンドロ·ゴンザレス·イニャリトゥ監督が手渡す"黄金奨励賞"を受賞した。 審査委員の満場一致でパルムドールを抱いたボン·ジュンホ監督は"このような状況を想像もできなかったため,フランス語を準備できなかった。 フランス語の練習はよくできなかったが,いつもフランス映画を見ながらインスピレーションを受けている。 幼いころから私に大きなインスピレーションを与えたアンリ·ジョルズ·クルージョ,クロード·シャブロル二人に感謝したい"と受賞の感想を述べた。

続いてボン監督は"寄生虫"という映画は非常に大きな映画的冒険だった。 独特で新しい映画を作りたかった。 その作業を可能にしてくれたのは,私と一緒にできた数多くのアーティストたちがいてこそ可能であり,ホン·ギョンピョ撮影監督,イ·ハジュン,チェ·セヨン,キム·ソヨンのすべてのアーティストたちに感謝する。 そして多くのアーティストたちが実力を発揮してくれたバルンソンとCJにも感謝したい"と述べた。 続いて"何よりも'寄生虫'は偉大な俳優がいなかったら出られなかった映画で,この場に一緒にやってくれた一番偉大な俳優であり私の同伴者であるソン·ガンホのコメントをこの場で聞きたい"とソン·ガンホ俳優にマイクを渡した。

この日,閉幕式をともに訪れたソン·ガンホは"忍耐と悲しみと情熱を教えてくださった,尊敬する大韓民国のすべての俳優にこの栄光を捧げる"という言葉で,俳優に感謝の気持ちを伝えた。 ソン・ガンホ俳優からマイクを再び受け取った奉俊昊(ポン・ジュンホ)監督は"家族に感謝して、私はただ12歳の年に映画監督になろうと決心した気が小さくてささやかな映画マニアだった。 このトロフィーをこのように手で触る日が来るなんて想像もできなかった。 感謝する"と受賞の感想をまとめた。 また、相次いだ記者会見で、奉俊昊(ポン・ジュンホ)監督は"韓国初のパルムドールだが、ちょうど今年が韓国映画100周年になる年なので、カンヌ映画祭が韓国映画に意味が大きなプレゼントを与えたのではないかと思われる"と賞の意味を振り返った。 

一方,審査委員長のアレハンドロ·ゴンザレス·イニャリトゥ監督は,プレスカンファレンスで"寄生虫"の満場一致の黄金奨励賞の決定について,"寄生虫は非常にユニークな経験だった。 我々の審査委員のみんなの心をとらえた。 この映画は予測できない方法で,他の複数のジャンルの中に観客を連れていく。 そして,韓国を盛り込んだ映画だが,同時に全地球的にも緊急でわれわれのすべての暮らしにかかわる,その何かを,効率的なやり方で面白く笑わせる"と伝えた。 

"寄生虫"の黄金のシュロ賞受賞は映画祭期間中有力視されている。 映画'寄生虫'がフランス時間でこの21日午後10時、カンヌ映画祭のメイン上映館であるリュミエール劇場で全世界で初めて公開された以降、国内外のマスコミや評論家たちそして映画関係者たちの好評が殺到した。 ボン·ジュンホ監督特有のジャンルを自由に出入りする演出力と予測不許の状況設定,ウィットのある台詞,俳優たちのケミストリーが観客を魅了させたのだ。 実際,映画の上映直後,国内外のメディアは"ボン·ジュンホ監督作品の中で最高の作品","現代社会に対する鋭い洞察を盛り込んだ傑作"と賛辞を送り,"ボン·ジュンホはついに一つのジャンルになった"と敬意を表した。

実際,"寄生虫"は公開直後,各国メディアが発表する評点集計で競争部門進出作品のうち最高点を獲得し,受賞期待を高めた。 カンヌ国際映画祭の公式デイルリジの'スクリーンインターナショナル'は競争作品21便のうち最高点の3.5点(4点満点)を付与した。 20ヵ国の記者や評論家たちで構成されたアイオンシネマも最高点の4.1点(5点満点)を与えるなど多数メディアで最上位の評点を記録した。 このような熱い反応にヒプイプオ'寄生虫'は全世界192カ国に販売され、歴代韓国映画最多販売新記録を樹立したこともある。 

ボン·ジュンホ監督は,世界最高権威のカンヌ映画祭の"黄金奨励賞"の受賞で,大韓民国映画の歴史に足跡を残すことになった。 これまで韓国映画は2000年、林権沢(イム・クォンテック)監督の'春香伝'を皮切りに、'寄生虫'を含め、計17本の作品がカンヌ映画祭競争部門に招待されたが、このうち五本の作品が受賞の栄光をつかんだ。 2002年、林権沢(イム・クォンテック)監督の'酔画仙'李監督賞を受賞したことを皮切りに、2004年'オールドボーイ'(パク・チャヌク監督)が審査委員大賞、2007年'密陽(ミルヤン)'(李滄東(イ・チャンドン)監督)が主演女優賞(チョン・ドヨン)、2009年、映画'コウモリ'(パク・チャヌク監督)が審査委員賞、2010年李滄東(イ・チャンドン)監督の'市'が脚本賞を受賞した。 そして映画"寄生虫"がついに黄金ドール賞を受賞したのだ。

ボン·ジュンホ監督の今回の"黄金のシュロ賞"受賞で,もう一度世界が注目する巨匠監督としての面貌が立証された。 今年のカンヌ映画祭競争部門に招待された作品は計21本。 バルムドール賞を一度以上受賞した監督(ジャン・ピエール・ダルデン&リュックダルデン、ケンローチ、クエンティン・タランティーノ、テレンス・マリック、アプデルラティプケシシ)の作品がおよそ5本、ここにカンヌの寵児慈悲に回るという、巨匠マルコ・ベルに智応まで。 その名字の中でカンヌの選択は"ボンジュンホ"だった。 ボン·ジュンホ監督の受賞は,このような激しい競争の中で得た結果であり,より価値があると評価されている。

奉俊昊(ポン・ジュンホ)監督は2006年、映画'怪物'李監督週間に招待され、カンヌ映画祭と初めて縁を結んだ。 オムニバス映画'東京!!'(2008年)が'注目に値する視線'に招待されたのに続き、金ヘジャ、元斌(ウォン・ビン)主演の映画'マザー'(2009)が'注目に値する視線'に再び招待された。 さらに今月2017年には映画'オクジャ'で初めて競争部門に上がり、2年後の今年、映画'寄生虫'で出場し、競争部門に進出、ついに受賞の栄誉を抱えるようになった。

カンヌの選択で、世界映画界の熱い話題作として浮上した'寄生虫'は30日に公開され、、国内観客に紹介する予定だ。

0 件のコメント:

コメントを投稿