クォン・サンウ＆ユンホ(東方神起)出演「野王」イベント夜公演レポート！“ユンホは弟のような存在…ライバルとしてお互いに成功を”

6月27日(金)、梅雨まっさかり、ときおり小雨が降る中、ドラマ「野王～愛と欲望の果て～」のファンミーティング「野王～愛と欲望の果て～Premium Event 2014」が、東京国際フォーラムAにて開催された。

2014年6月19日現在、2014年度韓国ドラマDVD売り上げNo.1を誇る「野王～愛と欲望の果て～」。今回の昼夜2回のイベントはコンプリートDVDBOXの購入者を対象にしたもので、主演のクォン・サンウとユンホ(東方神起) に一目会いたいファンが全国から結集した。ここでは夜の部の模様をリポートしよう。

「さすが東方神起、パワーを感じます」
19時すぎ。2人が登壇すると待ちかねた客席からもの凄い歓声が。司会は東方神起のイベントでお馴染みのみんしる。2人とも昼とは衣装をチェンジ、サンウは紺色のスーツにワインレッドのネクタイでキリッとカッコよく。ユンホは黒のセットアップに白のインナー。パンツをロールアップして黒のスリッポンというラフないでたちだ。

まずはクォン・サンウから「こんばんは。ドラマ『野王』を愛してくださったみなさんにお会いできて光栄です」と挨拶があった。続いてユンホが「みなさん、こんにちは。みんなのユンホです。今日はアーティストのユンホではなく、新人俳優として挨拶します。恥ずかしいんですけど(笑) 短い時間ですが、ドラマのファンも、サンウ先輩のファンも、僕のファンもひとつになって楽しくいきたいなと思います」と日本語で挨拶。チェ・ジウと共演する新しいドラマ「誘惑」の撮影が始まったサンウは、明日は香港に移動するというハードスケジュールの中での来日。「ユンホへの歓声が凄いですね！ さすが東方神起。パワーを感じます」とサンウが言えば、「何よりも今日、サンウ先輩とここにいられることが嬉しく、また緊張しています。僕はいつも兄の立場でいることが多いので、弟の立場でいられるのが新鮮です」と控えめに微笑むユンホ。ところが、近況説明のくだりでは「東方神起ライブツアー、TREE(ツリー) を無事終えた」と言う通訳さんに「そこ『ツリー』じゃなくて『トゥリー』ですから」と英語の発音に思い切りダメ出し。序盤からファンのツボをついて場内を爆笑させた。

クォン・サンウ「ユンホは弟のような存在」
次にお互いの印象を聞かれたサンウは「韓国NO.1アイドルなのでよそよそしいかと思ったら礼儀正しかった。ドラマの撮影現場は時間がなくて厳しいのに、不満を言わないユンホは実力ある純粋な青年だと思いました。弟のような存在ですね」 それを受けたユンホは日本語で「照れてます」とはにかみながら「先輩は国際的に活躍する大スター。恐かったらどうしようと思っていましたが、初対面から優しくて、気さくなムードメーカーでした。僕もいつかはサンウ兄さんのようになりたいです」 司会から「韓国語でいきますか、日本語でいきますか？」と聞かれて「今日は韓国語で」と答えたユンホだが、ときどき日本語がぽろっと出る。一方のサンウは「ユンホは日本語ができるのに僕に配慮してくれて(観客にも通訳さんにも) 申し訳ない」と言って通訳さんを労うために自分の水を差し出す。ユンホの言葉を証明するようなサンウのお茶目な気遣いに、客席もほっこり。

さらに「ユンホはいつも『サンウ兄さん、ファイト！』と声をかけてくれて、先に帰る時は『ドラマのためにお祈りします』と言ってくれた。前向きな言葉が本当にありがたかった。撮影が詰まってくると俳優はどうしても周囲にイラついた顔を見せてしまうものだが、ユンホは一回もそんなことがなかった」と撮影エピソードを語ったサンウ。褒められて照れまくるユンホは「僕の方こそ驚いたことがあります。撮影が大詰めになった頃、3、4日一睡もできなかった先輩がやっと1時間だけ仮眠できたんですが、起きた時『目を覚ますために1回走ってくる』と言ったんです。初心を忘れず、こうやって10年間がんばってこられたんだな、と感動しました。その姿には後光が差していました！」 それを聞いて「ちょっと走ってこようかな」とやおら椅子から立ち上がり歩き出すサンウ。「ほら、後光が差してるでしょ～」とジェスチャーで表現するユンホ。息ぴったり、楽しそうな2人。

撮影秘話…「キスを重ねるうちに途中から胸がドキドキしてきた」
お次は本人が選んだ熱愛シーンの発表。最初にサンウが選んだのは、ハリュとダヘの橋の上でのキスシーン。「ドラマの序盤でまだお互いに慣れてなかったんですが、長時間の撮影になりました。景色がきれいで雪も降っていて、最初はよそよそしかったけどキスを重ねるうちに途中から胸がドキドキしてきました」と語りながら汗をタオルでふきふき。一方のユンホは暖炉の前のロマンチックなプロポーズシーンをチョイス。映像が流れるとファンは絶叫。「君と結婚したい」キャー！「愛してる」ギャー！ その反応に爆笑＆照れるユンホ。「監督がいろんな角度から何回も撮るんです。終わってからも恥ずかしくてスエさんの顔が見られなかった。監督はキスシーンが好きみたいです」とユンホが言えば、「監督はまだ結婚してないから。僕たちは1回だけの撮影だったけど、今思うとスエさんは大変だったと思う」と振り返るサンウだった。

ちなみに視聴者が選ぶベストシーンは、サンウがホストクラブで上半身裸でムキムキの肉体美を誇示する「背神」のシーン。ユンホは足を怪我してアイスホッケーの選手を続けられなくなり、病院のベッドの上で暴れるシーンだった。「あれは一見コミカルだけど、ハリュが愛する人のために自分を犠牲にする大事なシーン。現場がぎくしゃくしないように気をつかって楽しく撮影しました」とまたまた大人な発言のサンウ。一方ユンホは「ここで使った花瓶は撮影用に砂糖で作られたニセモノで、すごくもろいんです。3つ用意されていたんですが、リハーサルの段階で2つ壊れた。本番では壊さないようにヒヤヒヤしながら指先で持ちました。こういう場合、花瓶は4つか5つあった方がいい、と勉強になりました」と笑いを誘った。

「今になってもっと制服を着たいと思う(笑)」
そしてファンの妄想を刺激して盛り上がったのが2人の「制服談義」。「(回想シーンで演じた自分の制服姿は) 思ったよりも似合ってましたね。また着たいけど機会がなさそうなので、退屈な時に家で着たいです。パジャマがわりにね(笑)」とユンホが言えば、過去、数多くのドラマや映画で制服姿を披露してきたサンウは「その時はイヤなんですが、いざ着られない年齢になるともっと着たいと思うもの(笑) 今度、制服を着てユンホの家に遊びに行こうかな」 そしたら一緒にビールでも飲みましょう！ とペットボトルで乾杯のふりをする2人。いや、もう本当に仲がいい。

ここで客席も参加するジェスチャー・ゲームに突入。バスケットボール、酔っ払い、飛行機、ブルース・リーなどのお題を快調にこなしていった2人。マイケル・ジャクソンというお題でユンホがムーンウォークを見せると「おおっ」と大喜びのサンウ。そんな彼のファンは「ボクシング」のお題で見せたサンウの一瞬のパンチに胸キュン！
お次は「野王」カルトクイズ「ヤオモネア」コーナー。2人が獲得した点数に応じて、ポスター、特大サイコロ、アイスホッケーのスティックがサイン入りでプレゼントされるとあってファンの声援にも力が入る。夜の部の一番の難問は「ダヘが大学に合格した時ハリュは何回万歳したか？」。ユンホのアドバイスでサンウが「10回」と答えたが、正解は「4回」。「あれ？ もっとやってたのに編集でカットされたのかな？」と言い訳するユンホに場内爆笑。続く抽選会で、最後のポスターにサインする際、写真のユンホの髪に花飾りのように小さなハートを書き込むサンウ。ユンホもお返しにサンウの頭に同じようにハートマークを……もう恋人同士か？ 可愛い過ぎる。そしてユンホは抽選箱の中に手を入れながら「ずっと回して～よく回して～永遠に回して～」と日本語で独り言。東方神起ツアーに行ったファンにはおなじみのこのフレーズ。ユンホの中にまだツアーの余韻が残っていることが伝わってきた。

兄弟のようでありライバルであり…2人の厚い信頼感
こうして1時間半に及んだ楽しいイベントにもそろそろ終わりの時間が。最後に2人からファンにメッセージが贈られた。
サンウ「ドラマ『野王』を愛してくださったみなさんに感謝します。このようにユンホと同じステージに立つのは初めてで、不思議で新鮮な気持ちでした。東方神起のファンはたくさんいるから心配ないと思いますが、これからもユンホを応援して最後まで彼を大事にし力を与えてあげてください。韓国ではこれから僕もユンホも新しいドラマが始まりますが、放送時間が重なったため、僕たちはライバルになります。ドラマのジャンルは違いますが、ユンホは新しいドラマでもきっと成長した姿を見せてくれるでしょう。僕たちはライバルではあるけど、WIN-WIN(ウィンウィン) で、お互いが成功するように祈っています」

ユンホ「まずはみなさん、ありがとうございます。僕はいつもはチャンミンと一緒で、リーダー、兄の役割なんですが(横から『僕がチャンミンです』と冗談を言って笑わせるサンウ)、今日は弟としてサンウ兄さんにリードしてもらって、本当に感謝しています。新しいドラマは、サンウ兄さんの方が先に始まるので、まずはみなさん、そちらを応援してください。そして僕のドラマが始まったら、2つの局を行ったりきたりして応援してもらえると嬉しいです。サンウ兄さんのファンのみなさんは情熱的と聞きました、東方神起のファンも熱い心を持っています。今日はそのみんなが一体になれたと思いました。時間がたつのが早かったです。これからもたくさんの応援をお願いします」

まるで本当の兄弟のように仲のいい2人。会場に東方神起のファンが大勢来ているのをわかっていて、その雰囲気を楽しみながら随所で後輩のユンホを立て、器の大きいところを見せたクォン・サンウ。そんなサンウをヒョン(兄さん) と呼び、弟と言われたり褒められたりするたびに嬉しさのあまり照れまくり、舌をぺろっと出していたキュートなユンホ。ほかではなかなか見られない2人の素顔をたくさん見ることができたこのイベント。見終わったあとも、爽やかであたたかな余韻がいつまでも心に残る、最高の夜となった。

ライター：望月美寿

「野王」DVD情報
【DVD BOX】
・「野王～愛と欲望の果て～ DVD BOX I」21,000円(本体価格)＋税
・「野王～愛と欲望の果て～ DVD BOX II」 24,000円(本体価格)＋税
【コンプリートDVD BOX】
・「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX(初回限定ハリュバージョン)」
45,000円(本体価格)＋税
・「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX(初回限定ドフンバージョン)」
45,000円(本体価格)＋税
※DVD Vol.1～12 好評レンタル中

※「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX(初回限定ハリュバージョン)」はクォン・サンウ ジャパン オフィシャル ファンクラブ専売商品となります。
※「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX(初回限定ドフンバージョン)」はBigeast専売商品となります。

全仕様共通 発売日：5月28日(水)
発売元・販売元：エイベックス・ピクチャーズ / (C)SBS

※「野王～愛と欲望の果て～」テレビ放送決定！
2014/8/1(金)からテレビ東京 韓流プレミアにて毎週月曜日～金曜日 朝8:25～9:21放送開始！

・「野王」公式サイト：http://yaoh.jp/
・「野王」公式Twitter：@Yaoh_jp

元記事配信日時 : 2014年06月23日00時00分 記者 : Kstyle編集部

JYJ ジェジュン「トライアングル」のビハインドカットがグラビア…“完璧なスーツ姿”

写真=テウォンエンターテインメント

JYJのジェジュンが、完璧なスーツ姿で視線を集める。

C-JeSエンターテインメントは「MBC月火ドラマ『トライアングル』でホ・ヨンダル役を演じているジェジュンの撮影現場での写真が話題となっている。まるでグラビアを連想させる現場での写真でスーツを見事に着こなしたジェジュンは、ネットで熱い反応を得ている」と伝えた。

公開された写真のジェジュンは、先週放送された「トライアングル」のホ・ヨンダルの姿で、テジョンカジノに復讐するために取締役に就任したシーンだ。いつも自由奔放でタフな姿のホ・ヨンダルの代わりに、男らしくでセクシーな姿をアピールし、どんでん返しの魅力を見せている。

先週の放送で、本当の兄の存在と父の死を巡る秘密を知ったヨンダルが、テジョンカジノを相手に繰り広げる活躍を期待させるシーンは、視聴者たちの興味を倍増させた。これに舍北(サブク)の異端児だったヨンダルが、次第に家族を捜し、父の無念の死に立ち向かう姿に対するネットユーザーたちの期待感もまた高まっている。

ジェジュンの撮影現場での写真を見たネットユーザーたちは「ビハインド写真なのかグラビアなのか分からない。スーツのスペシャリストジェジュン！」「先週の放送であのシーンがすごく痛快だったが、改めて見ると新しい！早く月曜日になってほしい！」「日々格好良くなるヨンダルのおかげで『トライアングル』を見る楽しさも倍増、こんな取締役ほしいです！」など、ジェジュンに対する熱い反応を見せた。

ジェジュンとボムスが本当の兄弟という事実が知られ、新しい局面を迎えているドラマ「トライアングル」第17話は、本日(30日)午後10時から放送スタートする。

元記事配信日時 : 2014年06月29日11時12分 記者 : チェ・ナヨン

TABLOの娘ハルちゃん、ラジオへの出演交渉をする少女時代 サニーに「ご飯作ってください」

ガールズグループ少女時代のサニーがKBS 2TVのバラエティ番組「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」(以下「スーパーマンが帰ってきた」) にサプライズ登場した。

29日午後に韓国で放送された「スーパーマンが帰ってきた」では、ラジオブースを訪れたEpik HighのTABLO親子と俳優チャン・ヒョンソン親子の姿が描かれた。

この過程で、ラジオ番組の進行のために放送局の通路を歩いていたサニーはTABLOの娘ハルちゃんと挨拶を交わし、注目を浴びた。ハルちゃんはサニーに持っていたお菓子をあげる優しい姿を見せた。

サニーはハルちゃんに「今度はうちのラジオにゲストとして出てほしい」と要請したが、ハルちゃんは「お姉さんがご飯を作ってください」と答え、笑いを誘った。続けて、父親のTABLOがハイタッチを勧めると、こぶしを固く握ったままサニーとハイタッチを交わした。

この日、ハルちゃんとチャン・ヒョンソンの息子ジュヌくん＆ジュンソくんはTABLOがDJを務めるMBC FM4Uのラジオ番組「TABLOと夢見るラジオ」にゲスト出演し、父親との新たな思い出を作った。

元記事配信日時 : 2014年06月29日16時33分 記者 : パク・ヒョンミン

EXO、何をしても1位に！少女時代 ユリ＆チョン・ジヒョンをおさえて話題の360°回転動画ランキングで上位独占

今年の上半期にファンから最も愛されたTwitter公式アプリ・サービス「Vine」の「Vine 360°TOP6」で、アイドルグループEXOの動画が1位から4位を独占した。

EXOはTwitter Koreaによる今回の調査で計5万件を超えるリツイート数を記録した。1位はEXOのセフンとチャンヨルが6月26日に明洞MCM SPACEの売り場で開催されたキュートモンスターパーティーで撮った映像で、30日現在1万4600件以上リツイートされている。2位はチェンとシウミンが同じ場所で撮ったもので、リツイート数は1万2600件を超える。スホとディオ、タオとレイも1万件以上のリツイートを記録し、3位と4位を獲得した。

女性芸能人たちの「Vine 360°」動画も善戦した。5月に行われた第50回百想芸術大賞のレッドカーペットで撮られた少女時代 ユリの動画が1522リツイート、女優チョン・ジヒョンの動画が1041リツイートで、5位と6位に上がった。

動画共有アプリVineは、Twitterが2013年1月に開始したサービスで、オープンして7ヶ月で利用者が4,000万人を突破し、海外の有名スターたちが好んで使用するなど、世界的に人気を博している。

Twitter Koreaは「スターたちの正面からの姿はもちろん、横顔や背中まで見ることができるVine 360°がスターとファンの新たなコミュニケーション方法に位置づけられている」とし、「今後、さらに多くの場所からスターの様々な魅力を盛り込んだVine360°動画をファンに届けるために、エンターテインメントパートナシップの構築に努めたい」と明らかにした。

　　　　　　　　　　　　　　　　クリックして動画を観る

元記事配信日時 : 2014年06月30日14時04分 記者 : クォン・ソクチョン、写真提供 : Twitter Korea

JYJ ユチョン「『海霧』が観客の記憶に残る映画になってほしい」

写真=C-JeSエンターテインメント

アイドルグループJYJのユチョンが中国・上海ファンミーティングの記者会見で、自身の映画デビュー作となる映画「海霧」に対して「観客の記憶に残る映画になってほしい」と語った。

C-JeSエンターテインメントは28日、上海マリオットホテルで同日開かれたファンミーティングの記者会見でユチョンがそのように話したと明かし、「監督や俳優たちが一生懸命作った作品なので、ユチョンが映画でどんな演技をしたかよりも、皆でどんな作品を作ったかに注目してほしい。『海霧』が多くの観客に愛されればと思う。そして一緒に頑張った全ての人たちの情熱が伝わって欲しい」と期待を表した。

「海霧」はユチョンの映画デビュー作であり、ポン・ジュノ監督が初めて制作に乗り出した作品だ。韓国で8月13日の公開が決まっている。同映画は満船の夢を抱いて出港した6人の乗組員が収拾の付かない事件に巻き込まれるストーリーを描いた映画だ。最近予告映像やポスターが公開され、話題となっている。

ユチョンは記者会見で、JYJとカムバック準備の真っ最中という近況を伝え、最近ミュジックビデオとアルバムジャケットの撮影を終えたと話した。

記者会見場にはTVBなどのテレビ局や新民晩報などの日刊紙、雑誌など約50の主要メディアが参席し、ユチョンのこれからの活動に注目した。

ユチョンは7月9日、横浜アリーナでドラマ「会いたい」のイベントで日本を訪れる予定だ。

元記事配信日時 : 2014年06月28日18時43分 記者 : イ・ヘリン

EXO ベクヒョン「ファンは僕にとって軽い存在じゃない」…熱愛発覚後初の心境告白

写真=マイデイリー DB

アイドルグループEXOのメンバーベクヒョン(22)が先輩グループ少女時代のメンバーテヨン(25)との熱愛が発覚してから初めて心境を語った。

ベクヒョンは28日、中国・重慶オリンピック体育場で開かれた「EXO FROM. EXOPLANET #1 - THE LOST PLANET - in CHONGQING」コンサートで、「ファンの皆さんは僕にとって軽い存在ではなく、僕にとって本当に一人一人が大切で力をくれる存在」と述べた。

ベクヒョンは「この思いがファンの皆さんの心に届いて欲しい」とし、「今日だけでなく、今後も一生懸命頑張るEXOのベクヒョンになるので、見守ってほしい」と伝えた。

同じSMエンターテインメントに所属しているベクヒョンとテヨンは最近、親しい先輩・後輩の関係から恋人の仲に発展した。
元記事配信日時 : 2014年06月29日14時36分 記者 : イ・スンロク

秋山成勲の娘サランちゃん、豪快な食べっぷりはパパ譲り？美味しそうなマンゴーを丸かじり

写真=KBS 2TV「スーパーマンが帰ってきた」スクリーンショット

秋山成勲(韓国名：チュ・ソンフン)の娘サランちゃんが相変わらずの豪快な食べっぷりで視線を集めた。

韓国で29日に放送されたKBS 2TV「スーパーマンが帰ってきた」では、秋山親子の朝食風景が公開された。

この日、秋山成勲は朝食にマンゴーを用意した。サランちゃんは自分で食べると言って父が持っているフォークを奪った。サランちゃんは口を大きく開けてマンゴーを食べ始め、最後はマンゴーを丸ごと手で持ってかじりついた。特にサランちゃんはマンゴーを食べながら「ハ～」という感嘆の声を出し、笑いを誘った。

サランちゃんの食べる姿を見ていた秋山成勲は自身もキッチンでマンゴーを丸かじりし、父子相伝の“モクバン(食べる放送)”を披露した。

元記事配信日時 : 2014年06月29日17時06分 記者 : シン・ナラ

海外視聴者が選ぶ上半期最高のK-POPは？

韓国KBSテレビの海外向けチャンネル「KBSワールド」が今年上半期(1～6月)に海外の視聴者に最も好まれたK-POP7曲を発表した。

KBSワールドが29日までに発表した海外視聴者を対象としたアンケート結果によると、選定された7曲はINFINITEの「Last Romeo」、少女時代の「Mr.Mr.」、B.A.Pの「1004」、EXOの「12月の奇跡」、東方神起の「Something」、CNBLUEの「Can't Stop」、A Pinkの「Mr. Chu」。

これらの曲は、KBSワールドが開局11周年を記念し今月9～26日に海外視聴者8万9166人を対象にインターネット上で実施したアンケートを通じ、KBSの音楽番組「ミュージックバンク」で紹介された曲の中から選ばれた。「ミュージックバンク」は毎週、114ヶ国・地域で同時生放送されている。

トレイルで楽しむ天上の別世界＝韓国・江原道

江原道（カンウォンド）にのびる「ウルトラバウギル」の途中にある仙子嶺の頂上からは、素晴らしい絶景を臨むことができる。


 英語の「超」を意味する「ウルトラ」と、江原道（カンウォンド）の代表的なトレイル「バウギル」を合わせて命名された「ウルトラバウギル」。その最高の絶景は仙子嶺（ソンジャリョン、１１５７メートル）で繰り広げられる。 

  仙子嶺の頂上に立てば雲の上から白頭山（ペクトゥサン）の尾根と風力発電機がひと目で見ることができる。

「少女怪談」と「神の一手」大激戦を予告…7月2日に前夜公開

写真=映画「少女怪談」「神の一手」ポスター

7月の韓国映画業界の幕を開けるホラースリラー映画「少女怪談」(監督：オ・インチョン、制作：ゴーストピクチャーズ、ジュピターフィルム)と犯罪アクション映画「神の一手」(監督：チョ・ボムグ、制作：メイスエンターテインメント、SHOWBOX)が公開日を一日早めた前夜公開で大激戦を予告した。

これまで見たことのない“感性の恐怖”を掲げた「少女怪談」と賭け碁という新鮮な題材で観客の視線を独占している「神の一手」は試写会後、爆発的な反響を得て一気に期待作に浮上した。

23日よりロッテシネマで行われた「7月1週目に最も見たい映画」を尋ねるアンケートで、錚々たる競争作品を制して「少女怪談」が47％の支持率で1位に選ばれ、「神の一手」が熾烈な接戦の末に2位にランクインした。

「少女怪談」はこのような熱い反響に刺激され、来月3日に予定されていた公開日を2日の夜に前倒しし、「神の一手」も前夜公開を計画中だ。

果たして全国の映画館を占領したとも言えるハリウッドの大作映画「トランスフォーマー/ロストエイジ」(監督：マイケル・ベイ)の勢いを「少女怪談」と「神の一手」が抑えることができるのか関心が高まっている。

「少女怪談」は幽霊を見る一人ぼっちの少年が記憶を失った少女の幽霊に会い、友情を分け合いながら学校に漂う血色のマスク怪談とクラスメイトの連続失踪、そして少女幽霊に関する秘密を解いていく感性的なホラー映画だ。カン・ハヌル、キム・ソウン、ハン・ヘリン、パク・ドゥシクなどが出演し、オ・インチョン監督の初めての長編映画デビュー作だ。

また「神の一手」は犯罪に変わってしまった賭け碁に生死をかける囲碁棋士たちの戦いを描いた作品だ。チョン・ウソン、アン・ソンギ、キム・イングォン、イ・シヨン、アン・ギルガン、チェ・ジニョクが加わり「クイック！！」「ガチデン 堤防伝説」を演出したチョ・ボムグ監督がメガホンを取った。

元記事配信日時 : 2014年06月28日16時12分 記者 : チョ・ジヨン

少女怪談の予告



神の一手の予告 

RAIN、ハリウッド映画「THE PRINCE」公開を控えた感想“セクシーで邪悪な殺し屋役に挑戦しました”

写真=映画「THE PRINCE」ポスター

RAIN(ピ)がハリウッド大作映画「THE PRINCE(原題)」(監督：ブライアン・A・ミラー)の公開を控え感想を伝えた。

RAINは27日午後、自身のTwitterに「こんにちは。猛暑の中で健康はいかがですか？もうすぐ僕が出演した『THE PRINCE』がまずアメリカで公開されます」と書き込んだ。

RAINは「初めてセクシーで邪悪な殺し屋役に挑戦しました。小さな役ですが、謙虚な心で最善を尽くしました」とし「これからも映画のシーンスティーラー(Scene Stealer：スターよりも注目される脇役)になれるようにどんな役でも最善を尽くす俳優になります。多くの関心をお願いします。ありがとうございます」と感想を述べた。

「THE PRINCE」はブライアン・A・ミラー監督のアクションスリラー映画であり、RAINはブルース・ウィリス(オマール役)と近い関係で冷徹かつ勇敢なキャラクターであるマーク役に扮し、共演した。

特にRAINは2009年にウォシャウスキー兄弟がメガホンを取った「ニンジャ・アサシン」で主演を演じ、初のハリウッド進出作で大きな存在感をアピールして注目を浴びた。二度目となるハリウッド進出に期待が高まっている。

元記事配信日時 : 2014年06月28日15時21分 記者 : チョ・ジヨン

SHIHOの娘サランちゃん、お洒落に夢中！“モデルのママに負けない？”

写真=「スーパーマンが帰ってきた」スクリーンショット

総合格闘家の秋山成勲(韓国名：チュ・ソンフン)の娘サランちゃんが“ファッショニスタ”に生まれ変わった。

サランちゃんは、韓国で29日に放送されるKBS 2TV「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」(以下「スーパーマンが帰ってきた」)で、サランちゃんの母親であり、カリスマモデルのSHIHOに引けを取らないファッションセンスをアピールする予定だ。

この日の放送でサランちゃんは、おもちゃの化粧台の前に座り、化粧遊びに夢中になっている姿を見せる予定だ。サランちゃんは髪の毛を梳かしたり、ドライヤーで髪の毛を乾かすような真似をしている。そしてリップスティックを取り出したサランちゃんは、唇をすぼめてリップスティックをまんべんなく塗る高度な化粧術を駆使して、笑いを誘った。

化粧を終えたサランちゃんは、ファッションショーを始めた。カラフルなワンピースに着替えたサランちゃんは、イヤリングやネックレスのアクセサリーまで忘れないセンスを発揮した。

秋山成勲は、鏡の前で様々なポーズを取るサランちゃんを見て「あぁ可愛い！早くママに見せてあげたいね！」を連発して、目の前の“ミニSHIHO”サランちゃんから目を離せなかったという。

この様子は韓国で29日午後4時10分に放送される予定だ。

元記事配信日時 : 2014年06月28日09時09分 記者 : クォン・ジヨン

AOA、40kg台の体重を維持する秘訣とは？

写真=AOA 公式Facebook

ガールズグループAOAがダイエットの秘訣を明かした。

最近新曲「おかっぱ頭」をリリースし、活動しているAOAは40kg台の体重とスリムなボディラインを維持する秘訣を公開した。実際過去FNCエンターテインメントのリアリティ番組tvN「清潭洞(チョンダムドン)111」で体重が50kg以上で悩んでいたSEOLHYUNは滑らかなボディラインでカムバックし、ダイエットの成果を見せてくれた。

タイトなチアリーダーの衣装にも屈辱のないボディラインを披露したSEOLHYUNのダイエットの秘訣は、たんぱく質中心の食事と運動だという。

また、メインボーカルのCHOAにもボディラインの秘訣があった。スリムなボディラインを維持しているCHOAはスケジュールの合間に運動することを選んだ。控え室での待機時間に腹筋トレーニングをしているCHOAの写真がAOAの公式Facebookを通じて公開され、多くのファンの熱い呼応を得た。

最近5kgの体重減量で話題となったリーダーのJIMINはダイエットの秘訣として運動と並行した1日1食を選んだが、これに先立ってあるラジオ番組で「今回『おかっぱ頭』の活動のために減量をし、41kgを維持している」と明かしたことがある。

AOAの新曲「おかっぱ頭」は韓国だけではなく、中国の音楽配信チャートの上位にランクインするなど大いに愛されている。

元記事配信日時 : 2014年06月26日07時55分 記者 : チョン・ウォン

キム・セロン、幻想的な天使に変身「1年で身長が10センチほど伸びました」

写真=「VOGUE girl」

映画「ドヒ」でカンヌのレッドカーペットに登場した女優キム・セロンがファッションマガジン「VOGUE girl」とグラビア撮影を行った。

キム・セロンは天使をコンセプトにした今回のグラビアでドレスやティアラなどを用いて女性らしくも謎めいた魅力を演出した。

撮影とともに行われたインタビューで、キム・セロンは最近とても大人っぽくなったという言葉に「1年で身長が10センチほど伸びて、今は163センチくらいだ」と答えた。また「素敵な先輩の演技が近くで見られるということ自体が幸運だと思う。なので、たくさん学ぼうと努力している」と伝えた。また、キム・セロンは早くに経験した思春期や趣味についても語った。

キム・セロンはKBSドラマ「ハイスクール－ラブ・オン」(仮題)で天使役を務め、INFINITEのウヒョンと新たな演技を披露する予定だ。

キム・セロンの今回のグラビアは「VOGUE girl」7月号で公開される。

元記事配信日時 : 2014年06月25日09時48分 記者 : キム・プルイプ

少女時代 ジェシカ＆f(x) クリスタルからサランちゃんまで…リアル家族バラエティが人気の理由は？

写真=CJ E＆M、MBC、KBSホームページキャプチャー

最近、OnStyle「ジェシカ＆クリスタル」、KBS 2TV「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」(以下「スーパーマンが帰ってきた」) 、MBC「僕らの日曜の夜－パパ、どこ行くの？」(以下「パパ、どこ行くの？」) など、家族が一緒に出演する“家族リアリティー番組”が視聴者から大きな人気を受けている。

最近OnStyleは、少女時代のジェシカとf(x)のクリスタルを主人公にしたリアリティ番組「ジェシカ＆クリスタル」を6月3日から韓国でスタートさせた。KBS 2TVは、韓国で昨年11月から芸能人の父親たちの育児挑戦記である「スーパーマンが帰ってきた」を、父親と共に旅に出るコンセプトのMBC「パパ、どこに行くの？」は、韓国で昨年1月から放送されながら着実に人気を得てきている。

3つの番組いずれも面白さと話題性の二兎を得て、高い人気を維持しながら家族リアリティー番組の成長の可能性を立証している。このように血縁関係で結ばれた家族が、バラエティ番組の主人公として登場する家族リアリティー番組の人気の秘訣は何だろうか。

家族の前で“武装解除”…飾らない姿のオンパレード

ほとんどの人たちは、家族の前では格式を重んじない。血を分けた家族は、相手が自分をどう思って評価するのかについて考えない唯一の対象だ。それゆえに、いかなるリアリティー番組よりもスターの素直な姿を見ることができるのが、家族リアリティー番組の面白さのポイントとして挙げられている。

同い年の友達ユウト君の対して絶えず愛情を求めるサランちゃんを見て、虚しさを感じる秋山成勲(韓国名：チュ・ソンフン)の姿や、妹クリスタルの理想のタイプについて歯切れの良い辛口アドバイスをするジェシカの姿、お互いがそっくりなユン・ミンス＆フ親子が髪の毛をボサボサにして寝坊している姿は、彼らが普通の人たちと変わらない家族であることを証明し、視聴者たちの共感を呼んでいる。それだけでなく、このように表れる率直な姿がまた違った面白さを提供し、視聴者をテレビの前に呼び寄せる。

家族だから分かち合える厚い情…共感の極大化

躾する時は厳しく、普段は子供のために惜しみなく献身する親子の関係、よく小競り合いしてすねたりもするが、どの誰よりもお互いの気持ちを思いやる姉妹関係は、視聴者の共感を呼ぶに十分だ。

妻抜きで静かに一人で育児を担当しなければならない双子の父親イ・フィジェが“メンタル崩壊”に陥り、これまで自分の妻が一人で経験していた苦労について申し訳なく思う姿や、自分のサプライズ誕生日パーティーを準備してくれた妹を見てとめどなく涙を流すジェシカの姿は、視聴者の目頭を一緒に熱くさせた。

「ジェシカ＆クリスタル」のキム・ジウクチーフプロデューサーは「時には情熱的に互いの面倒をよく見て、一緒に家にいる時には寂寥の念を感じさせるほどに何も話さないジェシカとクリスタルの姿は、華やかな芸能人というより平凡な姉妹の姿だ」と話し、「私たちと全く変わらない日常を送るセレブたちの姿が、視聴者に同質感と妙な楽しみを提供するようだ」と、番組人気の秘訣に対する考えを伝えた。

元記事配信日時 : 2014年06月24日09時59分 記者 : シン・ソウォン

EXO チャンヨル、俳優デビュー秒読みか…熟年カップルのラブストーリー映画「最後の初恋」出演を“前向きに検討中”

写真=マイデイリー DB

アイドルグループEXOのチャンヨルが俳優としての第一歩を踏み出す見通しだ。

27日、EXOの所属事務所であるSMエンターテインメントは、マイデイリーの電話取材に対し「映画『最後の初恋』(仮題)の出演オファーがあり、前向きに検討中だ」と伝えた。

「最後の初恋」はカン・ジェギュ監督の新作で、当初「愛の挨拶」という仮題で知られていた作品。熟年カップルのラブストーリーを描く予定だ。チャンヨルが「最後の初恋」に出演を確定すれば、俳優としてデビューすることになる。

「最後の初恋」はキャスティングを終えた後、8月頃にクランクインする予定だ。

元記事配信日時 : 2014年06月27日16時50分 記者 : キム・ミリ

「ヴァンパイアの花」A-JAX ジェヒョン＆キム・ガウン、隠密で甘い“ベッドキス”

女優キム・ガウンとA-JAX ジェヒョンの隠密で甘い“ベッドキス”の現場が公開された。

7月2日にNAVERで放送される予定のウェブドラマ「ヴァンパイアの花」はインターネットで人気を得た小説「ヴァンパイアの花」を脚色して再構成した作品で、ヴァンパイアロードになるためにヴァンパイアの花を求めて旅立ったルイ(ジェヒョン)と、彼の協力者を名乗り、ヴァンパイアの世界に足を踏み入れたソヨン(キム・ガウン)の血の色の恋愛を描く予定で、期待が高まっている。

こうした中、キム・ガウンとジェヒョンのラブラブなキスシーンが公開され、見る人の心拍数を急上昇させた。ベッドの上で寝ているキム・ガウンを見ていたジェヒョンが少しずつ近づいて彼女の唇にキスする姿は甘いながらも何だか切ない感じが漂い、視線を引き付ける。

神秘的なヴァンパイアのジェヒョンと明るくてハツラツとした高校生ガウンの普通ではない出会いと彼らが描く血の色のラブストーリーにも関心が高まっている。

キム・ガウンは「キスシーンの撮影が少し寒い日に行われたので、体が凍った状態でキスをした覚えがある。ジェヒョンさんとは撮影中、とても気が合ってキスシーンも楽しく撮影した」と感想を語った。

ジェヒョンは「演技は初挑戦で、初のキスシーンだったのでかなり心配していたけれど、ガウンさんが非常に助けてくれて感情に没頭してキスシーンを無事終えることができた」と裏話を伝えた。

ヴァンパイアの花を探すためのヴァンパイアたちの優雅で息詰まる血戦を描いた「ヴァンパイアの花」は幻想的なビジュアルとミステリアスなストーリーの中で繰り広げられるヴァンパイアと人間の恋愛を描く予定で、来月2日にポータルサイトNAVERで公開される。

元記事配信日時 : 2014年06月26日09時31分 記者 : パク・ヒョンミン

ヒチョル「少女時代 テヨン＆EXO ベクヒョンの熱愛を暗示する証拠、いくつかは事実…1ヶ月前から知っていた」

写真=JTBC放送画面キャプチャー

アイドルグループSUPER JUNIORのヒチョルが同じ事務所の後輩である少女時代のテヨンとEXOのベクヒョンの熱愛について率直に明かした。

ヒチョルは26日に韓国で放送されたJTBCのバラエティ番組「ソル戦」で「テヨンとベクヒョンの熱愛は1ヶ月前から知っていた」と告白した。

番組でヒチョルは「熱愛が発覚する前からファンたちに気づかせた点が、ファンたちを失望させた。ネットユーザーたちが指摘したSNSに掲載した全ての証拠が二人の熱愛を暗示する暗号ではないけれど、いくつかは事実なので、見過ごせないようだ」と説明した。

続いて「僕はいつも『痕跡などは残さないように』と言っていた。だから僕も恋人と一緒に写真を撮ったことは一度もない。また、その女性芸能人に『私のこと、好きなの？ ひどい』と言われたこともあった。あのときは僕が『後で僕が正しかったということを君も分かるはずだ』と答えた。恋愛はこっそりと表に出さずにすべきだ」と指摘した。

また「僕はテヨンとベクヒョンの熱愛は1ヶ月前から知っていた。あいにく少女時代の中ではテヨンと一番仲が良く、EXOの中ではベクヒョンと一番仲がいい。二人ともファンへの愛情がアイドルの中でも1位だったので、ファンたちはさらにがっかりしたようだ」と話した。

テヨンとベクヒョンは先日、交際の事実を正式に認めた。しかし一部のファンたちは二人がSNSで公開していた写真やメッセージなどがファンサービスではなくお互いへの愛情表現だったと指摘し、腹を立てている状況だ。

元記事配信日時 : 2014年06月27日06時29分 記者 : チョン・ウォン

パク・ミニョン、キュートな笑顔でファンに感謝！ドラマ「改過遷善」放送終了の感想を明かす

写真=パク・ミニョン Twitter

女優パク・ミニョンがMBC水木ドラマ「改過遷善」に声援を送ってくれたファンたちに感謝の気持ちを伝えた。

パク・ミニョンは27日午前、自身のTwitterに「ありがとうございました。すぐに良い演技でお応えします♡ アイラブユー」というメッセージとともに写真を掲載した。

公開された写真には「改過遷善」の打ち上げパーティーの現場と見られる場所で、ファンたちからもらった米花輪をバックにポーズを取っているパク・ミニョンの姿が写っている。

25日に放送された第16話を最後に幕を閉じた「改過遷善」でパク・ミニョンは少し足りたい部分もあるが正義感あふれるインターン弁護士のイ・ジユン役を熱演した。

元記事配信日時 : 2014年06月27日14時30分 記者 : イ・スンギル

4Minute キム・ヒョナ、リアリティ番組でカムバック過程を公開

写真=マイデイリー DB

4Minuteのキム・ヒョナが7月のソロカムバックを予告した中、リアリティ番組でカムバック過程を公開する。

27日、キム・ヒョナの所属事務所であるCUBEエンターテインメント側はマイデイリーに「SBS MTVでキム・ヒョナのカムバック過程を収めたリアリティ番組でカムバックストーリーを描く予定だ」と伝えた。

これに先立ちキム・ヒョナ側の関係者は26日、「7月のソロカムバックを目標に準備している。正確なカムバックの日程やカムバックの形式などは決まっていない。様々な後半作業が残っている。リアリティ番組を通じてカムバック過程を公開する」と伝えた。

キム・ヒョナの今回のソロカムバックは約1年9ヶ月ぶりであり、破格的な変身を予告した。リアリティ番組がカムバックと共にどのような相乗効果を出せるか、注目が集まっている。

元記事配信日時 : 2014年06月27日15時39分 記者 : シン・ソウォン

「近頃は娘がいい」…来年から女性多勢の社会に＝韓国

  ソン・オンナンさん〔８９、ソウル陽川区（ヤンチョング）〕は毎日、アパート団地の敬老施設を訪れる。ここには女性高齢者は２０人だが、男性高齢者は９人だけだ。全体の６８％が女性だ。ソンさんは「どこへ行っても『おじいさんが王様』だ」と話した。ある敬老施設では女性が大部分を占めていて男性が最初から出入りできないケースもある。 

  来年から韓国は「女超（女性多勢）社会」に変わる。敬老施設は女超社会の断面だ。２６日、女性家族部・統計庁の「２０１４年統計で見る女性の人生」資料によれば、来年の国内の女性人口は２５３１万５０００人と予想されている。男性（２５３０万３０００人）を上回ると見通されている。１９６０年にこの統計を作成して以来初めてだ。来年以降にも“女超現象”がさらに進んで２０２０年には女性１００人あたり男性が９９．４人に減り、２０３０年には９８．６人になる。 

  女超時代に変わる理由は、男児があまり生まれず早く死亡するからだ。男児選好現象が消える中で、男児の出生自体も減った。２０００年の女児１００人あたりの男児比率は１１０．２人だったのに昨年は１０５．３人に減った。自然状態に近い「正常男女比」（１０３～１０７）になった。 

  今年１０月、初出産を控えたイ・ヒョンジョンさん〔３４、ソウル永登浦区（ヨンドンポク）〕は「お腹の中の赤ん坊が娘だと聞いて、一層嬉しかった」として「この頃は友人同士で『娘を産む秘法』を共有するほど娘を望む家庭が多い」と話した。 

  女性が男性よりもはるかに長生きし、全体的には女性の数が増える。統計庁によれば２０１２年基準で女性の期待寿命は８４．６歳だ。男性（７７．９歳）より６．７年長い。昨年、国内の１００歳以上の高齢者（３４８５人）の８５％（２９５３人）は女性だった。韓国保健社会研究院のイ・サムシク出産政策研究本部長は「女性の期待寿命が男性より高いのは世界的な現象」としながら「男性は産業災害の被害者が多くて飲酒・喫煙など健康に悪い行動を多く取っているため」と分析した。２０１２年基準で２０歳以上の女性喫煙者は１００人中４人だった。男性（４４．９％）の１０分の１にもならない。飲酒比率も５７．２％で男性（８１．９％）よりも低い。 

  女性の“躍進”現象はあちこちで確認されている。２００９年、女子学生の大学進学率が初めて男子学生を追い抜いた。以後、格差が広がり続けて昨年は女子学生の進学率（７４．５％）が男子学生（６７．４％）よりも７．１ポイントも高かった。 

  梨花（イファ）女子大学教育学科のチョン・ジェヨン教授は「かつては数学・科学の学業達成度は男子学生が高かったが、最近では似ていたり女子学生がより良かったりする」と話した。昨年、最後に行われた外交官試験の合格者の５９．５％が女性だった。司法試験の女性合格者比率は２０００年の１８．９％から昨年は４０．２％まで高まった。 

  韓国女性政策研究院のキム・ナンジュ博士は「女性の社会的地位は依然として低いため、全体人口で女性比率が高まったことは実質的な意味はない」と話した。実際に昨年の女性の経済活動参加率は５０．２％で男性（７３．２％）に比べて依然低かった。昨年の女性雇用率（５３．９％）も経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国の平均（５７．２％）にはるかに及ばない。大多数が結婚・妊娠・出産が足かせになっているためだ。そのため高位職に上がる女性比率も依然として低い。昨年の全体公務員のうち女性は１０人中４人（４２．８％）だったが４級（中央部署書記官）以上は８．８％だった。キム博士は「人口比率よりも女性向けの雇用先が増えて賃金格差が減ることのほうが重要だ」と話した。


2014年06月27日17時02分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

＜韓国兵銃乱射＞「イム兵長、骸骨と呼ばれ不満抱く」

江原道高城第２２師団で銃乱射事故を起こしたイム兵長に対する調査が、２７日から江陵国軍病院で本格的に始まった。特に、この日からイム兵長側が選任した弁護士が立ちあうことになり、事件についてその間「思い出せない」として陳述を避けてきたイム兵長が口を開くと、軍当局は期待している。 

  イム兵長側は軍事事件専門として知られるＡ法務法人にこの事件を依頼した。この法務法人には陸軍軍事法院長などを務めた弁護士をはじめ、軍法務官出身の弁護士が６人いる。 

  Ａ法務法人の関係者は２７日の通話で、「２５日午前、イム兵長の父と親せきが訪ねてきて、弁護を引き受けてほしいと伝えてきた」とし「親の立場で死刑でも免れればという心情ではないだろうか。社会的な世論などを勘案して悩んだが、結局、引き受けることにした。弁護士は５人が投入される予定」と述べた。今回の事件と似た２００５年のキム一等兵銃乱射事件裁判に参加した弁護士も含まれている。このうち弁護士２人がこの日、病院に移動し、イム兵長と接触した。 

  これに関し陸軍側は「軍の事件で弁護士が５人も投入されるのは異例」とし「イム兵長の法的責任を最小化しようという試みとみられる。激しい法的攻防になりそうだ」と話した。 

  軍の関係者によると、イム兵長は周囲から「骸骨」「痩せっぽち」などと呼ばれることに不満を抱いていて、事故当日の勤務日誌でこれに関するメモを発見して憤怒したという。 

  一方、金寛鎮（キム・グァンジン）国防部長官は２５日、国会でＧＯＰ（一般前哨）銃乱射事故の原因として「集団いじめ」に言及したことに関し、国民向けの声明を発表して謝罪した。白承周（ペク・スンジュ）国防部次官が代わりに読んだ謝罪文で、金長官は「不本意にも、集団いじめが事故の動機となったように誤解を招き、遺族の心を傷つけたことを申し訳なく思う」とし「犠牲者の名誉が毀損されないよう事故の原因を徹底的に糾明する」と述べた。 

  金長官の発言に抗議して２６日から葬儀手続きを中断していた遺族は、謝罪文の発表後、「葬儀手続きを正常に進める」と発表した。葬儀は２８日午前８時、国軍首都病院練兵場で陸軍第２２歩兵師団葬で営まれる。
2014年06月28日10時57分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

１ドル＝１０１３．４ウォン、５年１０カ月ぶりウォン高ドル安

２７日のソウル外国為替市場で、韓国ウォンは米ドルに対し前日比２．８ウォン値上がりし、１ドル＝１０１３．４ウォンで取引を終えた。これは２００８年７月３１日（１ドル＝１０１２．１ウォン）以来５年１０カ月ぶりのウォン高ドル安。

中国主導のアジアインフラ投資銀行 米国が韓国の加盟にブレーキ

  米国政府が韓国のアジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）加盟の動きにブレーキをかけた。ＡＩＩＢとは、中国が自国中心の新しい国際金融秩序を構築するという目標で設立を推進している機構。

  政府と金融界によると、中国の王毅外相は５月、朴槿恵（パク・クネ）大統領を表敬訪問した際、「７月３、４日の習近平国家主席の韓国訪問で、共同宣言文に『韓国がＡＩＩＢに加盟することにした』と明示してほしい」と要請した。中国は今月４日に中国を訪問した玄オ錫（ヒョン・オソク）経済副総理にも同じ要請をしたという。

  これに対し米国政府は今月初め、在韓米国大使館を通じて、「韓国のＡＩＩＢ参加に深い懸念（ｄｅｅｐｌｙ　ｃｏｎｃｅｒｎ）を表明する」という立場を韓国政府に通知した。「ＡＩＩＢは中国が政治的に悪用する可能性が高い。韓国がＡＩＩＢに加盟する場合、その間、両国が築いてきた友邦としての信任度が影響を受けることになるだろう」という点も明示した。

  韓国政府はその間、ＡＩＩＢ加盟について悩んできた。従来の国際金融機構内での影響力が小さいため、ＡＩＩＢ参加を通じて国際的な地位を高めるという腹案だ。朴大統領の北東アジア開発銀行構想と韓国内の人民元清算、決済銀行の設立などと関連し、中国の支援を受けるという意中もある。ただ、中国一辺倒の構造上、脇役となる可能性があり、影響力を高めるにはそれだけ多くの資金を負担しなければならない。

  こうした中、米国政府が韓国のＡＩＩＢ加盟に反対する意思を伝えた。青瓦台（チョンワデ、大統領府）と政府は非公開経済金融点検会議を開き、対策準備に入った。特に韓国のＡＩＩＢ加盟をめぐり米国と中国、両超強大国間の葛藤につながる可能性に注目している。

  匿名を求めた政府関係者は「米国は５月ごろまで『懸念されるが、韓国が決めること』という立場だったが、今月から強硬な態度に変わったと把握している」とし「一方を選択すれば、もう一方と仲が悪くなるおそれがあり、困惑している状況」と話した。

  青瓦台と政府は、朴大統領と習主席の共同宣言文にＡＩＩＢ設立に原則的に賛成する意思を表す案と、ＡＩＩＢへの言及なくアジアインフラ投資活性化の必要性だけを明らかにする案をめぐり詰めの調整をしているという。

  ◆ＡＩＩＢ＝米国と日本が主導する世界銀行やアジア開発銀行（ＡＤＢ）に対抗する性格が強い。資本金は５００億－１０００億ドルと予想される。うち５０％を中国が負担する予定だ。参加予想国は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）と中東国家など親中国家一色。米国・日本・インドは加盟の対象から除外された。

2014年06月28日10時15分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

レディー・ガガ、CRAYON POPのステージを大絶賛「SO CUTE！」

歌手レディー・ガガがガールズグループCRAYON POPのステージを絶賛した。

27日(韓国時間)、レディー・ガガは自身のTwitterに「私たちのコンサートの新たなオープナーCRAYON POPが今ステージに立っている。とても可愛い！ K-POP in ミルウォーキー！(Our newest opener CRAYON POP is on RIGHT NOW AND SO CUTE! K-pop in Milwaukee)」と書き込み、CRAYON POPのステージに対する感想を明かした。

コンサート現場の関係者によると、レディー・ガガはリハーサルの際にステージの下でCRAYON POPを応援し、一緒にダンスを踊りながら「さすがCRAYON POPだ。実際会ってみて、さらに満足した。これだから、好きにならないはずがない」と話したという。

CRAYON POPの所属事務所であるchromeエンターテインメント側は「初のステージを成功させた。レディー・ガガの公演を見に来た多くの観客から拍手を受け、応援してもらった」と伝えた。

レディー・ガガと米ABCが選んだ“次世代K-POPルーキー”であるCRAYON POPのコラボステージは、ミルウォーキーを皮切りに、アトランタ、ボストン、モントリオールなど、アメリカとカナダの12都市で計13回の公演を1ヶ月にわたって披露される予定だ。

写真=該当Twitterのキャプチャー

元記事配信日時 : 2014年06月27日11時25分 記者 : チェ・ジイ

～다고 해요/～ㄴ・는다고 해요

안녕하세요.

今日の授業お疲れ様でした。

～다고 해요/～ㄴ、는다고 해요を書きますね＾＾

文法って難しいですね＞－＜；；

그래도 화이팅!!
*************************************************************************

動詞の場合　　～ㄴ/는다고 해요


動詞の場合は、動詞の語幹＋ㄴ/는다고 해요を使います。
日本語では、「～だそうです。」「～といいます。」という意味を表します。

*パッチムのない動詞の場合

パッチムのない動詞の場合、現在形は、「動詞の語幹+ㄴ다고 해요.」で表します。

過去形は、「動詞の語幹+았/었다고 해요.」で表します。

・그 사람 한국에 간다고 해요. (その人は韓国に行くそうです。) 가다+ㄴ다고 해요=간다고 해요.
・그 사람 한국에 갔다고 해요. (その人は、韓国に行ったそうです。) 가다+았다고 해요=갔다고 해요.


*パッチムのある動詞の場合

パッチムのある動詞の場合、「動詞の語幹+는다고 해요.」で表します。過去形は、「動詞の語幹+았/었다고 해요.」となります。

・김치를 잘 먹는다고 해요. (キムチをよく食べるそうです。) 먹다+는다고 해요=먹는다고 해요.
・김치를 잘 먹었다고 해요. (キムチをよく食べたそうです。) 먹다+었다고 해요=먹었다고 해요.

⇒　縮約形　「다고 해요」が「대요」に縮約されます。今日習った~대 ですね。

パッチムのない動詞の場合、「動詞の語幹+ㄴ대요.（過去の場合、았/었대요）」で表現し、パッチムのある動詞の場合は、「動詞の語幹+대요.（過去の場合、았/었대요）」・그 사람 한국에 간다고 해요. = 그 사람 한국에 간대요.
・그 사람 한국에 갔다고 해요. = 그 사람 한국에 갔대요.
・김치를 잘 먹는다고 해요. = 김치를 잘 먹는대요.
・김치를 잘 먹었다고 해요. = 김치를 잘 먹었대요.

요を取ると普通の友達同士で使えますね＾＾


******************************************************************************
形容詞の場合 　～다고 해요

形容詞の場合は、パッチムのあるなしにかかわらず。「形容詞の語幹＋다고 해요」を使います。日本語では、「～だそうです。」「～といいます。」という意味を表します。

過去形は、「形容詞の語幹+았/었다고 해요.」で表します。

・요즘 바쁘다고 해요. (この頃　忙しいそうです。) 바쁘다+다고 해요=바쁘다고 해요.
・요즘 바빴다고 해요. (この頃　忙しかったそうです。) 바쁘다+았다고 해요=바빴다고 해요.

⇒縮約形

形容詞の語幹+대요.(過去の場合았/었대요)」を使います。

・요즘 바쁘다고 해요. = 요즘 바쁘대요.
・요즘 바빴다고 해요. = 요즘 바빴대요.

*******************************************************************************

名詞の場合 　　～(이)라고 해요

名詞の場合は、「名詞+(이)라고 해요.」を使います。

*パッチムのない名詞の場合パッチムのない名詞の場合、現在形は、「名詞+라고 해요.」で表します。過去形は、「名詞+였다고 해요.」で表します。

・그 사람은 주부라고 해요. (その人は主婦だそうです。) 주부+라고 해요=주부라고 해요.
・그 사람은 주부였다고 해요. (その人は、主婦だったそうです。) 주부+였다고 해요=주부였다고 해요.*パッチムのある名詞の場合

パッチムのある名詞の場合、「名詞+이라고 해요.」で表します。過去形は、「名詞+이었다고 해요.」で表します。

・그 사람은 학생이라고 해요. (その人は学生だそうです。) 학생+이라고 해요=학생이라고 해요.
・그 사람은 학생이었다고 해요. (その人は学生だったそうです。) 학생+이었다고 해요=학생이었다고 해요.

 ⇒縮約形

名詞の縮約形は、「名詞+(이)래요.（過去の場合は、パッチムの名詞の場合、였다고 해요/パッチムのある名詞の場合、이었다고 해요)」になります。

・그 사람은 주부라고 해요. = 그 사람은 주부래요.
・그 사람은 주부였다고 해요. = ・그 사람은 주부였대요.

・그 사람은 학생이라고 해요. = 그 사람은 학생이래요.
・그 사람은 학생이었다고 해요. = 그 사람은 학생이었대요.

＜韓国兵銃乱射＞「要注意兵士、露呈すれば同僚の間で烙印」

 新世代の将兵にとって軍生活は大きなストレスだ。大部分はうまく乗り越えるが、一部はきちんと適応できずに関心兵士（要注意兵士）と呼ばれる。彼らに関心を傾けるのは良いが、そのやり方がよくないという指摘が出ている。関心兵士という事実が露呈すれば同僚の間で烙印が押される。すると関心兵士はさらに萎縮し、ついに仲間はずれになれば極端な行動に走ることもある。専門家たちは、専門相談員１人で兵士２５７３人を受け持っており相談員を２倍に増やそうと提案している。

プンデンイ、一度知ったらクセになる名前と個性！無視できない異色のガールズグループ

「もしかしてプンデンイ(コガネムシ)？」「昆虫？」「いいえ、ガールズグループだよ」「へぇ～？」

プンデンイを知っているかと聞かれると、10人の内に9人は同じ反応を見せる。記者もそうだった。ガールズグループの名前がプンデンイとは！一気で好奇心を刺激する名前なので「マーケティングに成功したな」と思いながら、彼女たちの歌を検索してみた。検索してみると、収録された曲のタイトルも「アルタン(たらこが入った辛い鍋)」「ソムサタン(綿菓子)」「チャルタン(寝る時間がどこにあるの)」そして、ワールドカップシーズンに合わせて「ワールドカップなのにご飯が？」という、すべてユニークなタイトルだった。最初、タイトルだけを見た時は鼻で笑ったが、「アルタン」の最初の小節を聞いた瞬間、虜になってしまった。ヒップホップビートとピアノの旋律が洗練されて調和しており、「大丈夫、アルタンが美味しいお店があるの」「私、大邱(テグ)から汽車に乗って来たんだよ」と可愛い方言が炸裂した。その後、女性らしいボーカルで丁度いい具合に歌いこなし、全羅道(チョルラド)少女が登場して「あら、あなたプンデンイ(コガネムシ)知ってる？」とインパクトを与える。プンデンイというガールズグループ、確かにこのまま無視することはできない。

デビューして3ヶ月が経ったが、プンデンイは現在ケーブルテレビETN「MUSIC ON」でMCを務めており、化粧品と綿菓子の広告まで活動範囲を広げ、新たなスターに成長している。今は「君たち、プンデンイのこと知ってるの？」と聞かれると、「知っているよ」と答えられるのでは？

―真っ先に聞きたかった。何故グループ名がプンデンイ(コガネムシ)なのか？

BLUE：風の“プン”に“グィヨムデンイ”(可愛い子)を合体して、風を巻き起こす可愛い子たちと意味で名前をつけた。実は……プンデンイという名前を作ってから、与えた意味だ(笑) 正直に言うと、代表がプンデンイという単語にハマっていた。以前、ゴブギ(亀)というグループが明るくて希望に満ちた歌を歌っていたので、私たちも明るい歌を披露し、一度で名前を覚えて欲しかった。

―プンデンイというグループの名前が決まった時の反応はどうだったのか？

YELLOW：とても衝撃的だった。綺麗でスタイリッシュな英語の名前にしたかったけど……今は満足している。

RED：後になって考えたら、この名前じゃなかったら、私たちが私らしくなかったかもしれない。名前と同じく、私たちもプンデンイらしく率直で個性的だ。

―メンバーたちの名前もユニークだ。ポータルサイトを検索してみたら、本名が記載されていなかった。

BLUE：名前も覚えやすいように付けた。その前まで色んな名前が候補に上がっていた。カエルに似ている写真があり、それを見た代表がアニメ「けろっこデメタン」に登場するデメタンの恋人アロミ(日本ではラナタン)に似ていると言って、名前がアロミになるところだった。

RED：私も最初はイルダが芸名だった。“ルダ”という単語にハマった代表から“イサマンルダ”(二死満塁)を勧められた。

YELLOW：私はジャルだった。背が小さいから……“こびとの糞袋(トンジャル)”(韓国のことわざ)……この話を聞いた母親が電話で「これは違うと思います」と伝えた(笑) 最初は芸名に慣れるためにお互いを本名で呼ぶことを禁止された。

―どうしてそれぞれ色の名前を選んだのか？

BLUE：REDの強烈でクールで、リーダーシップがありそうなイメージ、BLUEは海のような包容力のあるイメージ、YELLOWは可愛いひよこのようなイメージがある。それぞれのキャラクターにぴったりだ。

―収録曲もとてもユニークだ。タイトルが「アルタン」「ソムサタン」「チャルタン」だ。“タン”が共通して使われているが、シリーズなのか？

YELLOW：「アルタン」と「ソムサタン」は歌の歌詞に合わせたタイトルだが、「チャルタン」は「アルタン」と「ソムサタン」のように“タン”が繋がるので、「寝る時間(ジャルシガン)がどこにあるの？」の前の字と“タン”を合体して「チャルタン」とつけた。

―特に「アルタン」の歌が面白い。方言のラップと面白い歌詞が印象的だ。REDが作詞・作曲に参加したが、どのように誕生した曲なのか？

RED：経験談ではなく、経験したくて作った歌だ(笑) 方言を使ったのは、初めに自分の自己紹介をするために作った。何かユニークなものはないかと悩んでいたところ、方言でラップを作ったらどうだろうとアイデアが湧き上がった。良い曲は短い時間内に作られるということもある。それに同感した。メロディラインと基本ベースを作り、作曲家が手伝ってくれた。BLUEも全羅道出身なので、全羅道の方言でラップを作った。「アルタン」で「君たち、プンデイのこと知ってる？」というラップがあるけど、その部分を私たちを紹介するスローガンとして使っている。

―本当にユニークなコンセプトを持つグループだ。最初、準備する時に当惑しなかったのか？

BLUE：RED姉さんは3年間、私は2年間、YELLOWは1年間練習生の生活を送った。最初からコンセプトをこのように決めたわけではないが、もともと性格がこうだからありのままの姿を見せようと決めたのでプンデンイになった。飾らない姿を見せるということなので当惑しなかった。

―ステージでも図太い姿を披露しているが、秘訣があるとしたら？

BLUE：楽しく遊ぶためにステージに上がる。ステージに上がる直前までは緊張するけど、上がるとステージを楽しむ。

YELLOW：ファンの方々も応援してくれる！ファンクラブの名前はチャンスプンデンイ(カブトムシ)なので、略してチャンプンと呼んでいる。いつも来て下さる方々に感謝している。

BLUE：初ステージは2月5日のケーブルチャンネルMBC MUSIC「SHOW CHAMPION」だった。今になって考えると感激的なステージだったが、終わってから実感した。ステージに上がっていつも通りに歌ったが、終わってステージから降りてきたら、これまでやってきたことが走馬灯のように頭の中をよぎって一人で泣いていた(笑)

―今、所属事務所にはガールズグループはプンデンイしかいない。もっと大きな企画会社に行きたくなかったのか？

RED：今の所属事務所は私だけが持っている姿をそのまま受け入れてくれた。自分だけの魅力を育ててくれて、ラップを教えてくれる時も「REDはこうすれば、もっと上達するよ」と励ましてくれる。この所属事務所だからたくさん成長することができた。

BLUE：長所と短所がある。一番大きな長所は、他の企画会社にいたらやりたくない綺麗なふりをして、短いスカートをはかなければならなかったが、ここに来てからプンデンイは飾り気のないありのままの姿を見せられる。自分のありのままの姿を見せることができて嬉しい。

YELLOW：型にはまったガールズグループではない、自分のやりたいことができる！

―ユニークなコンセプトだが、CRAYON POPのようにインパクトが強いガールズグループがすでに存在するので、差別化するのが難しかったと思う。差別化するポイントがあるとしたら？

BLUE：私たちの最大の武器は方言ラップで、私たちのありのままの魅力をお見せできるということだ。これからも方言ラップでアピールしたい。

―個性ではなくプンデンイの魅力は何だと思うのか。

BLUE：作曲もして歌詞もたくさん書いている。

YELLOW：デビュー前にKBS 1TVドラマ「笑ってトンヘ」のOST(劇中歌)「LOVING YOU」という曲を高校生の時に作詞して歌い、MBCドラマ「マイ・ラブリー・ブラザーズ」のOST「You are my everything」を歌った。

RED：BLUEを検索すると中国、日本のファンが多い。グループの中でビジュアルを担当している。

BLUE：学校に通っていた時にセルフショットをたくさん撮ってミニホームページに掲載したら、インターネットでオルチャン(ネットで話題になった美男美女)という修飾語が付いた。RED姉さんも2010年にお菓子「マイチュウ」のUCC(ユーザー制作コンテンツ)で有名なインターネットスターだった。

―ロールモデルがそれぞれいたと思うが、最初はどんな歌手になりたかったのか？

YELLOW：BoA姉さんのようになりたかった。幼い頃にデビューしたのにも関わらず、プロらしい姿がかっこよくて、早くデビューしてその後を継ぎたかった。

RED：もともとラップに関心が高かったので韓国ではT(ユン・ミレ)先輩のようにヒップホップだけを歌いたかった。

BLUE：ラップと歌、両方とも好きだけど、大きくインスピレーションを受けたのは歌姫ビヨンセさんだ。あの方は何でもできる。そのような情熱だけではなく、学ぶ点が多い。

―大邱、光州(クァンジュ)、ソウルから集まった。初めて会った時はどうだったのか？

BLUE：RED姉さんは本当に綺麗だった。第一印象とは違う。思っていたイメージは清純で、冷たくてツンとしている女優のイメージだったが、RED姉さんはお笑いキャラだった。それが良かった。ニックネームは“口を開けなければチョン・リョウォン”かな？

YELLOW：微笑む姿がとても綺麗だ。

BLUE：YELLOWは静かで、人見知りをする性格で口数が少ないので、もともとそんな人なのかなと思ったが、だんだん口数が増えて疲れている。

YELLOW：この二人、初めて会った時は髪型も同じで、服装も同じだったから近寄れなかった。特に、BLUE姉さんの表情が怖かった。でも話してみたら、方言が可愛かった。

RED：BLUEが入って来た時は、先にオルチャンと聞いた状態だった。その時は髪が短かったので可愛くて綺麗だった。キツイ性格かもしれないと思ったけど、方言を使った瞬間にイメージが崩れた。自分だけの世界があって、気が合った。YELLOWも加わった時に、私たちが同じ服装でいたから怖かったと思う。静かで優しかったので、話し合ってみたら気が合った。

―自己アピールして欲しい。何か自慢はある？

YELLOW：今回チョ・ジョンソクとシン・ミナが出演する映画「私の愛、私の花嫁」に出演した。チョ・ジョンソクのそばにいる役割だ。おそらくプンデンイとして最初で最後の露出シーンがある予定だ。チョ・ジョンソクさんはとても優しくて、気を遣ってくれて幸せだった。

RED：様々な表情で広告界の有望株なりたい。表情をはじめ、あらゆることに自信がある。ラップには関心が高かったので、一人でコンサートにもたくさん行った。これから機会があったらヒップホップで強い歌詞を書いてみたい。

BLUE：幼い頃からよく文章を書いていたが、歌手になって本格的に歌詞を書くことを学んだ。それに、最年少だけどリーダーを担当している。リーダーを務めながら任せられた仕事を忠実にこなすことを誓う。これからプンデンイを引っ張っていきたい。

―あれ、最年少メンバーがリーダー？

BLUE：姉さんたちがみんなA型で、小心な面がある。私はO型だから隠さずにありのままを話す。それでリーダーに選ばれた。みんな性格が良いから優しくしてくれる。

―プンデンイの目標は？

BLUE：プンデンイは誰かをロールモデルにするより、プンデンイが誰かのロールモデルになりたい。

プンデンイ：いつか単独コンサートを開催したい。

―これからが始まりだ。プンデンイの名前を知らせる現実的な目標は？

プンデンイ：公共交通機関が利用できなくなるその日まで。パパラッチされるその日まで！

元記事配信日時 : 2014年06月20日06時42分 記者 : パク・スジョン、写真 : DoMAエンターテインメント